Already a subscriber? 
MADCAD.com Free Trial
Sign up for a 3 day free trial to explore the MADCAD.com interface, PLUS access the
2009 International Building Code to see how it all works.
If you like to setup a quick demo, let us know at support@madcad.com
or +1 800.798.9296 and we will be happy to schedule a webinar for you.
Security check
Please login to your personal account to use this feature.
Please login to your authorized staff account to use this feature.
Are you sure you want to empty the cart?
IEC/TS 62271-304 Ed. 2.0 b:2019 High-voltage switchgear and controlgear - Part 304: Classification of indoor enclosed switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kV up to and including 52 kV related to the use in special service conditions with , 2019
- English [Go to Page]
- CONTENTS
- FOREWORD
- 1 Scope
- 2 Normative references
- 3 Terms and definitions
- 4 Definition of indoor service conditions under condensation and pollution
- 5 Classification of enclosed switchgear and controlgear
- 6 Test procedure for classification
- 7 Test facilities and associated requirements [Go to Page]
- 7.1 Climatic test room
- 7.2 Measurement and control requirements
- 7.3 Energizing facilities
- 7.4 Information to be included in the test report
- 8 Arrangement of the equipment for test
- 9 Ageing test [Go to Page]
- 9.1 Level 1 ageing test
- 9.2 Level 2 ageing test
- 10 Electrical assessment after ageing test [Go to Page]
- 10.1 General
- 10.2 Criteria to pass the tests
- Annexes [Go to Page]
- Annex A (informative) Climatic test room
- Annex B (informative) Typical indoor environments [Go to Page]
- B.1 General
- B.2 Pollution
- Annex C (informative) Typical precautions to improve indoor operating conditions [Go to Page]
- C.1 General
- C.2 Precautions for operating room
- Annex D (informative) Mechanical assessment
- Annex E (informative) Pollution testing conditions, parameters, and procedure [Go to Page]
- E.1 General
- E.2 Proposal for new classes
- E.3 Testing procedure [Go to Page]
- E.3.1 Testing conditions
- E.3.2 Testing parameters
- E.3.3 Testing procedure
- Bibliography
- Figures [Go to Page]
- Figure 1 – Flow chart for classification testing procedure
- Figure 2 – Climatic conditions for ageing test for level 1 and electrical assessment
- Figure 3 – Power-frequency voltage test sequences with high humidity after ageing test
- Figure A.1 – Climatic test room
- Figure E.1 – Test cycle
- Tables [Go to Page]
- Table B.1 – Examples of typical environments (IEC TS 60815-1, IEC 60721-3-3)
- Table B.2 – Concentrations of some of the most important pollutants in different types of environments (Annex B of ISO 9223:2012 [8], IEC 60721-3-3)
- Table B.3 – Deposits of some of the most important pollutants in different types of environments (Annex B of ISO 9223:2012 [8], IEC TS 60815-1, IEC 60721-3-3, IEC 60721-2-5[7])
- Table C.1 – Typical precautions to improve indoor operating conditions
- Français [Go to Page]
- SOMMAIRE
- AVANT-PROPOS
- 1 Domaine d’application
- 2 Références normatives
- 3 Termes et définitions
- 4 Définitions des conditions de service d’intérieur sous condensation et pollution
- 5 Classification de l’appareillage sous enveloppe
- 6 Procédure d’essai pour la classification
- 7 Moyens d’essais et exigences correspondantes [Go to Page]
- 7.1 Chambre d’essai climatique
- 7.2 Mesurage et exigences de contrôle
- 7.3 Moyens d’alimentation
- 7.4 Informations à inclure dans le rapport d’essai
- 8 Disposition de l’appareillage pour l’essai
- 9 Essai de vieillissement [Go to Page]
- 9.1 Essai de vieillissement de niveau 1
- 9.2 Essai de vieillissement de niveau 2
- 10 Evaluation électrique après essai de vieillissement [Go to Page]
- 10.1 Généralités
- 10.2 Conditions de réussite des essais
- Annexes [Go to Page]
- Annexe A (informative) Chambre d’essai climatique
- Annexe B (informative) Environnements d’intérieur typiques [Go to Page]
- B.1 Généralités
- B.2 Pollution
- Annexe C (informative) Précautions typiques pour améliorer les conditions d’exploitation intérieures [Go to Page]
- C.1 Généralités
- C.2 Précautions pour le local d’exploitation
- Annexe D (informative) Evaluation mécanique
- Annexe E (informative) Conditions, paramètres et procédures d’essai de pollution [Go to Page]
- E.1 Généralités
- E.2 Proposition de nouvelles classes
- E.3 Procédure d’essai [Go to Page]
- E.3.1 Conditions d’essai
- E.3.2 Paramètres d’essai
- E.3.3 Procédure d’essai
- Bibliographie
- Figures [Go to Page]
- Figure 1 – Diagramme de la procédure d’essai pour la classification
- Figure 2 – Conditions climatiques pour essai de vieillissement de niveau 1 et évaluation électrique
- Figure 3 – Séquences d’essai de tension à fréquence industrielle sous forte humidité après essai de vieillissement
- Figure A.1 – Chambre d’essai climatique
- Figure E.1 – Cycle d’essai
- Tableaux [Go to Page]
- Tableau B.1 – Exemples d’environnements typiques (IEC TS 60815-1, IEC 60721-3-3)
- Tableau B.2 – Concentrations de certains des polluants les plus importants dans divers types d’environnements (Annexe B de l’ISO 9223:2012 [8], IEC 60721-3-3)
- Tableau B.3 – Dépôts de certains des polluants les plus importants dans divers types d’environnements (Annexe B de l’ISO 9223:2012 [8], IEC TS 60815-1, IEC 60721-3-3, IEC 60721-2-5 [7])
- Tableau C.1 – Précautions typiques pour améliorer les conditions d’exploitation intérieures [Go to Page]
