Already a subscriber? 
MADCAD.com Free Trial
Sign up for a 3 day free trial to explore the MADCAD.com interface, PLUS access the
2009 International Building Code to see how it all works.
If you like to setup a quick demo, let us know at support@madcad.com
or +1 800.798.9296 and we will be happy to schedule a webinar for you.
Security check
Please login to your personal account to use this feature.
Please login to your authorized staff account to use this feature.
Are you sure you want to empty the cart?
IEC 63086-1 Ed. 1.1 b:2023 Household and similar electrical air cleaning appliances - Methods for measuring the performance - Part 1: General requirements, 2023
- Redline version [Go to Page]
- English [Go to Page]
- CONTENTS
- FOREWORD
- 1 Scope
- 2 Normative references
- 3 Terms and definitions
- 4 Classification [Go to Page]
- 4.1 Types of technologies used in air cleaners
- 4.2 Areas of placement for air cleaners
- 5 Conditions, instrumentation, and equipment for measurements [Go to Page]
- 5.1 Measurements and calculations
- 5.2 General conditions [Go to Page]
- 5.2.1 Test chamber conditions
- 5.2.2 DUT conditions
- 5.3 Test voltage and frequency [Go to Page]
- 5.3.1 AC-powered DUT
- 5.3.2 DC-powered DUT
- 5.4 Sample plan
- 5.5 Test instrumentation [Go to Page]
- 5.5.1 General
- 5.5.2 Thermometer
- 5.5.3 Hygrometer
- 5.5.4 Timer
- 5.5.5 Power supply
- 5.5.6 CO2 detector
- 5.6 Test chamber [Go to Page]
- 5.6.1 Structure of the 30 m3 test chamber
- 5.6.2 Schematic of the 30 m3 test chamber
- 5.7 Placement of the DUT [Go to Page]
- 5.7.1 General placement of the DUT
- 5.7.2 Placement of a floor type air cleaner
- 5.7.3 Placement of a table type air cleaner
- 5.7.4 Placement of a wall type air cleaner
- 5.7.5 Placement of a robotic air cleaner
- 5.7.6 Placement of a direct plug-in type air cleaner
- 5.7.7 Placement of an air cleaner not specified
- 6 Determination of the air exchange rate of the test chamber [Go to Page]
- 6.1 Tracer gas
- 6.2 Setting the sampling point
- 6.3 Test chamber conditioning
- 6.4 Tracer gas introduction
- 6.5 Initial concentration
- 6.6 Data sampling
- 6.7 Decay of tracer gas
- 6.8 Decay constant
- 7 Measurement of noise
- 8 Energy efficiency [Go to Page]
- 8.1 Energy efficiency in maximum performance operation mode
- 8.2 Standby power
- Annex A (informative) Determination of the test chamber mixing level
- Annex B (normative) Standardization of calculations [Go to Page]
- B.1 Pollutant concentration
- B.2 Slope of decay line
- B.3 Clean air delivery rate (CADR) [Go to Page]
- B.3.1 Tabulation and calculation
- B.3.2 Certification, verification or other formal reporting
- Annex C (normative) Test stand for wall and direct plug-in type air cleaners
- Bibliography
- Figure 1 – Schematic of the 30 m3 test chamber
- Figure C.1 – Construction requirements for test stand for wall anddirect plug-in type air cleaners
- Table 1 – 30 m3 test chamber
- Français [Go to Page]
- SOMMAIRE
- AVANT-PROPOS
- 1 Domaine d’application
- 2 Références normatives
- 3 Termes et définitions
- 4 Classification [Go to Page]
- 4.1 Types de technologies utilisées dans les épurateurs d'air
- 4.2 Zones de placement des épurateurs d'air
- 5 Conditions, instruments, et matériel de mesure [Go to Page]
- 5.1 Mesurages et calculs
- 5.2 Conditions générales [Go to Page]
- 5.2.1 Conditions de la chambre d'essai
- 5.2.2 Condition du DUT
- 5.3 Tension et fréquence d'essai [Go to Page]
- 5.3.1 DUT alimenté en courant alternatif
- 5.3.2 DUT alimenté en courant continu
- 5.4 Plan d’échantillonnage
- 5.5 Instrumentation d'essai [Go to Page]
- 5.5.1 Généralités
- 5.5.2 Thermomètre
- 5.5.3 Hygromètre
- 5.5.4 Temporisateur
- 5.5.5 Alimentation électrique
- 5.5.6 Détecteur de CO2
- 5.6 Chambre d'essai [Go to Page]
- 5.6.1 Structure de la chambre 30 m3
- 5.6.2 Schéma de la chambre d'essai de 30 m3
- 5.7 Emplacement du DUT [Go to Page]
- 5.7.1 Emplacement général du DUT
- 5.7.2 Emplacement d'un épurateur d'air au sol
- 5.7.3 Emplacement d'un épurateur d'air sur une table
- 5.7.4 Emplacement d'un épurateur d'air sur une paroi
- 5.7.5 Emplacement d'un épurateur d'air robotisé
- 5.7.6 Emplacement d'un épurateur d'air enfichable direct
- 5.7.7 Emplacement non spécifié d'un épurateur d'air
- 6 Détermination du taux de renouvellement de l'air de la chambre d'essai [Go to Page]
- 6.1 Gaz traceur
- 6.2 Réglage du point d'échantillonnage
- 6.3 Conditionnement de la chambre d'essai
- 6.4 Introduction du gaz traceur
- 6.5 Concentration initiale
- 6.6 Echantillonnage des données
- 6.7 Désintégration du gaz traceur
- 6.8 Constante de désintégration
- 7 Mesurage du bruit
- 8 Rendement en énergie [Go to Page]
- 8.1 Rendement en énergie en mode de fonctionnement en aptitude maximale à la fonction
- 8.2 Puissance de veille
- Annex A (informative) Détermination du niveau de mélange de la chambre d'essai
- Annex B (normative) Normalisation des calculs [Go to Page]
- B.1 Concentration de polluant
- B.2 Pente de la ligne de désintégration
- B.3 Débit d'air purifié (CADR) [Go to Page]
- B.3.1 Tabulation et calcul
- B.3.2 Certification, vérification ou autre consignation formelle
- Annex C (normative) Banc d'essai pour les épurateurs d'air sur une paroi et les épurateurs d'air enfichables directs
- Bibliographie
- Figure 1 – Schéma de la chambre d'essai de 30 m3
- Figure C.1 – Exigences de construction du banc d'essai pour les épurateurs d'air sur une paroi et les épurateurs d'air enfichables directs
- Tableau 1 – Chambre d'essai de 30 m3
- Final version [Go to Page]
- English [Go to Page]
- CONTENTS
- FOREWORD
- 1 Scope
- 2 Normative references
- 3 Terms and definitions
- 4 Classification [Go to Page]
- 4.1 Types of technologies used in air cleaners
- 4.2 Areas of placement for air cleaners
- 5 Conditions, instrumentation, and equipment for measurements [Go to Page]
- 5.1 Measurements and calculations
- 5.2 General conditions [Go to Page]
- 5.2.1 Test chamber conditions
- 5.2.2 DUT conditions
- 5.3 Test voltage and frequency [Go to Page]
- 5.3.1 AC-powered DUT
- 5.3.2 DC-powered DUT
- 5.4 Sample plan
- 5.5 Test instrumentation [Go to Page]
- 5.5.1 General
- 5.5.2 Thermometer
- 5.5.3 Hygrometer
- 5.5.4 Timer
- 5.5.5 Power supply
- 5.5.6 CO2 detector
- 5.6 Test chamber [Go to Page]
- 5.6.1 Structure of the 30 m3 test chamber
- 5.6.2 Schematic of the 30 m3 test chamber
- 5.7 Placement of the DUT [Go to Page]
- 5.7.1 General placement of the DUT
- 5.7.2 Placement of a floor type air cleaner
- 5.7.3 Placement of a table type air cleaner
- 5.7.4 Placement of a wall type air cleaner
- 5.7.5 Placement of a robotic air cleaner
- 5.7.6 Placement of a direct plug-in type air cleaner
- 5.7.7 Placement of an air cleaner not specified
- 6 Determination of the air exchange rate of the test chamber [Go to Page]
- 6.1 Tracer gas
- 6.2 Setting the sampling point
- 6.3 Test chamber conditioning
- 6.4 Tracer gas introduction
- 6.5 Initial concentration
- 6.6 Data sampling
- 6.7 Decay of tracer gas
- 6.8 Decay constant
- 7 Measurement of noise
- 8 Energy efficiency [Go to Page]
- 8.1 Energy efficiency in maximum performance operation mode
- 8.2 Standby power
- Annex A (informative) Determination of the test chamber mixing level
- Annex B (normative) Standardization of calculations [Go to Page]
- B.1 Pollutant concentration
- B.2 Slope of decay line
- B.3 Clean air delivery rate (CADR) [Go to Page]
- B.3.1 Tabulation and calculation
- B.3.2 Certification, verification or other formal reporting
- Annex C (normative) Test stand for wall and direct plug-in type air cleaners
- Bibliography
- Figure 1 – Schematic of the 30 m3 test chamber
- Figure C.1 – Construction requirements for test stand for wall and direct plug-in type air cleaners
- Table 1 – 30 m3 test chamber
- Français [Go to Page]
- SOMMAIRE
- AVANT-PROPOS
- 1 Domaine d’application
- 2 Références normatives
- 3 Termes et définitions
- 4 Classification [Go to Page]
- 4.1 Types de technologies utilisées dans les épurateurs d'air
- 4.2 Zones de placement des épurateurs d'air
- 5 Conditions, instruments, et matériel de mesure [Go to Page]
- 5.1 Mesurages et calculs
- 5.2 Conditions générales [Go to Page]
- 5.2.1 Conditions de la chambre d'essai
- 5.2.2 Condition du DUT
- 5.3 Tension et fréquence d'essai [Go to Page]
- 5.3.1 DUT alimenté en courant alternatif
- 5.3.2 DUT alimenté en courant continu
- 5.4 Plan d’échantillonnage
- 5.5 Instrumentation d'essai [Go to Page]
- 5.5.1 Généralités
- 5.5.2 Thermomètre
- 5.5.3 Hygromètre
- 5.5.4 Temporisateur
- 5.5.5 Alimentation électrique
- 5.5.6 Détecteur de CO2
- 5.6 Chambre d'essai [Go to Page]
- 5.6.1 Structure de la chambre 30 m3
- 5.6.2 Schéma de la chambre d'essai de 30 m3
- 5.7 Emplacement du DUT [Go to Page]
- 5.7.1 Emplacement général du DUT
- 5.7.2 Emplacement d'un épurateur d'air au sol
- 5.7.3 Emplacement d'un épurateur d'air sur une table
- 5.7.4 Emplacement d'un épurateur d'air sur une paroi
- 5.7.5 Emplacement d'un épurateur d'air robotisé
- 5.7.6 Emplacement d'un épurateur d'air enfichable direct
- 5.7.7 Emplacement non spécifié d'un épurateur d'air
- 6 Détermination du taux de renouvellement de l'air de la chambre d'essai [Go to Page]
- 6.1 Gaz traceur
- 6.2 Réglage du point d'échantillonnage
- 6.3 Conditionnement de la chambre d'essai
- 6.4 Introduction du gaz traceur
- 6.5 Concentration initiale
- 6.6 Echantillonnage des données
- 6.7 Désintégration du gaz traceur
- 6.8 Constante de désintégration
- 7 Mesurage du bruit
- 8 Rendement en énergie [Go to Page]
- 8.1 Rendement en énergie en mode de fonctionnement en aptitude maximale à la fonction
- 8.2 Puissance de veille
- Annex A (informative) Détermination du niveau de mélange de la chambre d'essai
- Annex B (normative) Normalisation des calculs [Go to Page]
- B.1 Concentration de polluant
- B.2 Pente de la ligne de désintégration
- B.3 Débit d'air purifié (CADR) [Go to Page]
- B.3.1 Tabulation et calcul
- B.3.2 Certification, vérification ou autre consignation formelle
- Annex C (normative) Banc d'essai pour les épurateurs d'air sur une paroi et les épurateurs d'air enfichables directs
- Bibliographie
- Figure 1 – Schéma de la chambre d'essai de 30 m3
- Figure C.1 – Exigences de construction du banc d'essai pour les épurateurs d'air sur une paroi et les épurateurs d'air enfichables directs
- Tableau 1 – Chambre d'essai de 30 m3 [Go to Page]
