Already a subscriber? 

MADCAD.com Free Trial
Sign up for a 3 day free trial to explore the MADCAD.com interface, PLUS access the
2009 International Building Code to see how it all works.
If you like to setup a quick demo, let us know at support@madcad.com
or +1 800.798.9296 and we will be happy to schedule a webinar for you.
Security check
Please login to your personal account to use this feature.
Please login to your authorized staff account to use this feature.
Are you sure you want to empty the cart?

IEC 62391-1 Ed. 3.0 b:2022 Fixed electric double-layer capacitors for use in electric and electronic equipment - Part 1: Generic specification, 2022
- English [Go to Page]
- CONTENTS
- FOREWORD
- 1 Scope
- 2 Normative references
- 3 Terms and definitions
- 4 General requirements [Go to Page]
- 4.1 Unit and symbols
- 4.2 Preferred values and class [Go to Page]
- 4.2.1 General
- 4.2.2 Preferred values of nominal capacitance
- 4.2.3 Class
- 4.3 Marking [Go to Page]
- 4.3.1 General
- 4.3.2 Coding
- 5 General provisions for tests and measurement procedures [Go to Page]
- 5.1 General
- 5.2 Test and measurement requirements [Go to Page]
- 5.2.1 Test conditions
- 5.2.2 Measurement conditions
- 5.2.3 Voltage treatment
- 5.2.4 Thermal treatment
- 5.3 Drying
- 5.4 Storage [Go to Page]
- 5.4.1 Storage at high temperature
- 5.4.2 Storage at low temperature
- 6 Electrical tests and measurements [Go to Page]
- 6.1 Measurement method 1 for capacitance and internal resistance (constant current discharge) [Go to Page]
- 6.1.1 Basic circuit for measuring
- 6.1.2 Measuring equipment
- 6.1.3 Measurement procedure
- 6.1.4 Calculation methods for capacitance
- 6.1.5 Calculation methods for internal resistance
- 6.1.6 Conditions to be prescribed in the detail specification
- 6.2 Measurement method 2 for capacitance and internal resistance [Go to Page]
- 6.2.1 Constant resistance charging method for capacitance measurement
- 6.2.2 AC internal resistance measurement method
- 6.3 Leakage current [Go to Page]
- 6.3.1 Measurement method
- 6.3.2 Items to be specified in the detail specification
- 6.4 Maintain voltage [Go to Page]
- 6.4.1 Measurement method
- 6.4.2 Calculation of voltage maintenance rate
- 6.4.3 Conditions to be stated in the detail specification
- 7 Mechanical tests and measurements [Go to Page]
- 7.1 Visual examination and check of dimensions [Go to Page]
- 7.1.1 Visual examination
- 7.1.2 Dimensions (gauging)
- 7.1.3 Dimensions (detail)
- 7.2 Robustness of terminations [Go to Page]
- 7.2.1 Test Ua1 – Tensile
- 7.2.2 Test Ub – Bending (half of the sample)
- 7.2.3 Test Uc – Torsion (remaining sample)
- 7.2.4 Test Ud – Torque (for terminations with threaded studs or screws and for integral mounting devices)
- 7.2.5 Visual examination
- 7.3 Vibration [Go to Page]
- 7.3.1 Initial measurement
- 7.3.2 Test
- 7.3.3 Final measurement and requirements
- 8 Environmental and climatic tests [Go to Page]
- 8.1 Rapid change of temperature [Go to Page]
- 8.1.1 Initial measurement
- 8.1.2 Test
- 8.1.3 Final inspection, measurements and requirements
- 8.2 Damp heat, steady state [Go to Page]
- 8.2.1 Initial measurement
- 8.2.2 Test
- 8.2.3 Final measurement
- 8.3 Endurance [Go to Page]
- 8.3.1 Initial measurements
- 8.3.2 Test
- 8.3.3 Final measurement, inspection and requirements
- 8.4 Characteristics at high and low temperature [Go to Page]
- 8.4.1 General
- 8.4.2 Test procedure
- 8.4.3 Dry heat
- 8.4.4 Cold
- 8.4.5 Final measurement and requirements
- 9 Tests related to component assembly [Go to Page]
- 9.1 Resistance to soldering heat [Go to Page]
- 9.1.1 Preconditioning and initial measurement
- 9.1.2 Test
- 9.1.3 Recovery
- 9.1.4 Final inspection, measurements and requirements
- 9.2 Solderability [Go to Page]
- 9.2.1 General
- 9.2.2 Preconditioning
- 9.2.3 Capacitors with leads
- 9.2.4 Surface mount capacitors
- 9.3 Component solvent resistance [Go to Page]
- 9.3.1 Initial measurements
- 9.3.2 Test
- 9.3.3 Requirements
- 9.4 Solvent resistance of marking [Go to Page]
- 9.4.1 Test
- 9.4.2 Requirements
- 10 Tests related to safety [Go to Page]
- 10.1 Passive flammability [Go to Page]
- 10.1.1 Test procedure
- 10.1.2 Requirements
- 10.2 Pressure relief (if applicable) [Go to Page]
- 10.2.1 Test
- 10.2.2 Requirements
- 11 Quality assessment procedures
- Annex A (normative)Classification according to capacitance and internal resistance [Go to Page]
- A.1 General
- A.2 Classification by capacitance and internal resistance
- Annex B (informative)Measurement method of capacitance and low resistanceby low frequency AC method (reference) [Go to Page]
- B.1 General
- B.2 Measurement system
- B.3 Calculation of capacitance
- B.4 Measurement conditions
- Annex C (informative)Thermal equilibrium time of capacitors [Go to Page]
- C.1 General
- C.2 Thermal equilibrium time of capacitors
- Annex D (informative)Charging/discharging efficiency and measurement current [Go to Page]
- D.1 General
- D.2 Charging efficiency, discharging efficiency, and current [Go to Page]
- D.2.1 Calculation assuming full charge and discharge
- D.2.2 Calculation assuming incomplete charging and discharging due to internal resistance
- Annex E (informative)Procedures for setting the measurement current of capacitorwith uncertain nominal internal resistance [Go to Page]
- E.1 General
- E.2 Current setting procedures for measurement of capacitor
- E.3 Example of a current setting procedure and parameters
- Annex F (informative)Policy on uncertainty of measurement and inset limits [Go to Page]
- F.1 Objective
- F.2 Calculation of measurement uncertainty
- F.3 Policy
- F.4 Calculation of inset and outset limits
- F.5 Examples [Go to Page]
- F.5.1 General
- F.5.2 Example 1: Resistor measurement
- F.5.3 Example 2: Resistor measurement
- F.5.4 Example 3: Transistor measurement (gain)
- F.5.5 Example 4: Comparison between initial and final measurement results
- Annex Q (normative)Quality assessment procedures [Go to Page]
- Q.1 General [Go to Page]
- Q.1.1 Overview
- Q.1.2 Applicability of qualification approval
- Q.1.3 Applicability of capability approval
- Q.1.4 Applicability of technology approval
- Q.2 Primary stage of manufacture
- Q.3 Subcontracting
- Q.4 Structurally similar components
- Q.5 Qualification approval procedures [Go to Page]
- Q.5.1 Eligibility for qualification approval
- Q.5.2 Application for qualification approval
- Q.5.3 Test procedure for qualification approval
- Q.5.4 Granting of qualification approval
- Q.5.5 Maintenance of qualification approval
- Q.5.6 Quality conformance inspection
- Q.6 Capability approval procedures [Go to Page]
- Q.6.1 General
- Q.6.2 Eligibility for capability approval
- Q.6.3 Application for capability approval
- Q.6.4 Description of capability
- Q.6.5 Demonstration and verification of capability
- Q.6.6 Programme for capability approval
- Q.6.7 Capability approval test report
- Q.6.8 Abstract of description of capability
- Q.6.9 Modifications likely to affect the capability approval
- Q.6.10 Initial capability approval
- Q.6.11 Granting of capability approval
- Q.6.12 Maintenance of capability approval
- Q.6.13 Extension of capability approval
- Q.6.14 Quality conformance inspection
- Q.7 Rework and repair [Go to Page]
- Q.7.1 Rework
- Q.7.2 Repair
- Q.8 Release for delivery [Go to Page]
- Q.8.1 General
- Q.8.2 Release for delivery under qualification approval before the completion of group B tests
- Q.9 Certified test records of released lots
- Q.10 Delayed delivery
- Q.11 Alternative test methods
- Q.12 Manufacture outside the geographical limits of IECQ CBs
- Q.13 Unchecked parameters
- Q.14 Technology approval procedures [Go to Page]
- Q.14.1 General
- Q.14.2 Eligibility for technology approval
- Q.14.3 Application of technology approval
- Q.14.4 Description of technology
- Q.14.5 Demonstration and verification of the technology
- Q.14.6 Granting of technology approval
- Q.14.7 Maintenance of technology approval
- Q.14.8 Quality conformance inspection
- Q.14.9 Failure rate level determination
- Q.14.10 Outgoing quality level
- Annex X (informative)Cross-references to IEC 62391-1:2015
- Bibliography
- Figures [Go to Page]
- Figure 1 − Basic circuit for measuring
- Figure 2 – Voltage–time characteristics between capacitor terminalsin capacitance and internal resistance measurement
- Figure 3 − Circuit for constant resistance charging method
- Figure 4 − Circuit for AC resistance method
- Figure 5 – Circuit for measuring leakage currents
- Figure 6 − Diagram of current and voltage changes at the timeof measuring the leakage current
- Figure 7 − Maintain voltage test diagram
- Figure A.1 – Conceptual rendering orientated by characteristics in each classification
- Figure B.1 – Capacitance measurement system by the low frequency AC method
- Figure C.1 – Thermal equilibrium times of capacitors (from 85 °C to 25 °C)
- Figure C.2 – Thermal equilibrium times of capacitors (from −40 °C to 25 °C)
- Figure C.3 – Capacitor core temperature change with respect to time
- Figure Q.1 – General scheme for capability approval
- Tables [Go to Page]
- Table 1 – Measurement conditions for measurement method 1A
- Table 2 – Measurement conditions for measurement method 1B
- Table 3 – Tensile force
- Table 4 – Torque
- Table 5 – Severities and requirements
- Table A.1 – Electrical performance and measurement method by class
- Table E.1 – Example of setting current for measurement of capacitor
- Table X.1 – Cross-references to the previous edition
- Français [Go to Page]
- SOMMAIRE
- AVANT-PROPOS
- 1 Domaine d’application
- 2 Références normatives
- 3 Termes et définitions
- 4 Exigences générales [Go to Page]
- 4.1 Unités et symboles
- 4.2 Classe et valeurs préférentielles [Go to Page]
- 4.2.1 Généralités
- 4.2.2 Valeurs préférentielles de la capacité nominale
- 4.2.3 Classe
- 4.3 Marquage [Go to Page]
- 4.3.1 Généralités
- 4.3.2 Codage
- 5 Dispositions générales relatives aux essais et procédures de mesure [Go to Page]
- 5.1 Généralités
- 5.2 Exigences relatives aux essais et mesures [Go to Page]
- 5.2.1 Conditions d’essai
- 5.2.2 Conditions de mesure
- 5.2.3 Traitement de la tension
- 5.2.4 Traitement thermique
- 5.3 Séchage
- 5.4 Stockage [Go to Page]
- 5.4.1 Stockage à haute température
- 5.4.2 Stockage à basse température
- 6 Essais et mesures électriques [Go to Page]
- 6.1 Méthode de mesure 1 pour la capacité et la résistance interne (décharge à courant constant) [Go to Page]
- 6.1.1 Circuit de base pour la mesure
- 6.1.2 Appareil de mesure
- 6.1.3 Procédure de mesure
- 6.1.4 Méthodes de calcul de la capacité
- 6.1.5 Méthodes de calcul de la résistance interne
- 6.1.6 Conditions à prescrire dans la spécification particulière
- 6.2 Méthode de mesure 2 pour la capacité et la résistance interne [Go to Page]
- 6.2.1 Méthode de charge à résistance constante pour la mesure de la capacité
- 6.2.2 Méthode de mesure de la résistance à courant alternatif interne
- 6.3 Courant de fuite [Go to Page]
- 6.3.1 Méthode de mesure
- 6.3.2 Eléments à indiquer dans la spécification particulière
- 6.4 Tension de maintien [Go to Page]
- 6.4.1 Méthode de mesure
- 6.4.2 Calcul du taux de maintien de tension
- 6.4.3 Conditions à indiquer dans la spécification particulière
- 7 Essais et mesures mécaniques [Go to Page]
- 7.1 Examen visuel et contrôle des dimensions [Go to Page]
- 7.1.1 Examen visuel
- 7.1.2 Dimensions (calibrage)
- 7.1.3 Dimensions (détail)
- 7.2 Robustesse des sorties [Go to Page]
- 7.2.1 Essai Ua1 – Traction
- 7.2.2 Essai Ub – Pliage (sur la moitié des échantillons)
- 7.2.3 Essai Uc – Torsion (sur l’autre moitié des échantillons)
- 7.2.4 Essai Ud – Couple (pour les bornes à vis ou à goujons filetés, et les dispositifs de montage incorporés)
- 7.2.5 Examen visuel
- 7.3 Vibrations [Go to Page]
- 7.3.1 Mesure initiale
- 7.3.2 Essai
- 7.3.3 Mesure finale et exigences
- 8 Essais d’environnement et climatiques [Go to Page]
- 8.1 Variation rapide de température [Go to Page]
- 8.1.1 Mesure initiale
- 8.1.2 Essai
- 8.1.3 Mesures et inspection finales, et exigences
- 8.2 Chaleur humide, essai continu [Go to Page]
- 8.2.1 Mesure initiale
- 8.2.2 Essai
- 8.2.3 Mesure finale
- 8.3 Endurance [Go to Page]
- 8.3.1 Mesures initiales
- 8.3.2 Essai
- 8.3.3 Mesure et inspection finales, et exigences
- 8.4 Caractéristiques à haute et basse températures [Go to Page]
- 8.4.1 Généralités
- 8.4.2 Procédure d’essai
- 8.4.3 Chaleur sèche
- 8.4.4 Froid
- 8.4.5 Mesure finale et exigences
- 9 Essais relatifs à l’assemblage des composants [Go to Page]
- 9.1 Résistance à la chaleur de brasage [Go to Page]
- 9.1.1 Préconditionnement et mesure initiale
- 9.1.2 Essai
- 9.1.3 Rétablissement
- 9.1.4 Mesures et inspection finales, et exigences
- 9.2 Brasabilité [Go to Page]
- 9.2.1 Généralités
- 9.2.2 Préconditionnement
- 9.2.3 Condensateurs à sorties
- 9.2.4 Condensateurs pour montage en surface
- 9.3 Résistance au solvant des composants [Go to Page]
- 9.3.1 Mesures initiales
- 9.3.2 Essai
- 9.3.3 Exigences
- 9.4 Résistance au solvant du marquage [Go to Page]
- 9.4.1 Essai
- 9.4.2 Exigences
- 10 Essais relatifs à la sécurité [Go to Page]
- 10.1 Inflammabilité passive [Go to Page]
- 10.1.1 Procédure d’essai
- 10.1.2 Exigences
- 10.2 Décharge de pression (le cas échéant) [Go to Page]
- 10.2.1 Essai
- 10.2.2 Exigences
- 11 Procédures d’assurance de la qualité
- Annex A (normative)Classification en fonction des capacités et des résistances internes [Go to Page]
- A.1 Généralités
- A.2 Classification en fonction de la capacité et de la résistance interne
- Annex B (informative)Méthode de mesure de capacité et de faible résistance par la méthodeen courant alternatif faible fréquence (référence) [Go to Page]
- B.1 Généralités
- B.2 Système de mesure
- B.3 Calcul de la capacité
- B.4 Conditions de mesure
- Annex C (informative)Temps nécessaire aux condensateurs pour atteindre l’équilibre thermique [Go to Page]
- C.1 Généralités
- C.2 Temps nécessaire aux condensateurs pour atteindre l’équilibre thermique
- Annex D (informative)Efficacité de charge/décharge et courant de mesure [Go to Page]
- D.1 Généralités
- D.2 Efficacité de charge, efficacité de décharge et courant [Go to Page]
- D.2.1 Calcul prenant pour hypothèse la pleine charge et la pleine décharge
- D.2.2 Calcul prenant pour hypothèse une charge et une décharge incomplètes, dues à la résistance interne
- Annex E (informative)Procédures de réglage du courant de mesure d’un condensateuravec une résistance nominale interne incertaine [Go to Page]
- E.1 Généralités
- E.2 Procédures de réglage du courant pour la mesure d’un condensateur
- E.3 Exemple de procédure et de paramètres de réglage de courant
- Annex F (informative)Politique sur l’incertitude de mesure et les limites strictes [Go to Page]
- F.1 Objectif
- F.2 Calcul de l’incertitude de mesure
- F.3 Politique
- F.4 Calcul des limites strictes et larges
- F.5 Exemples [Go to Page]
- F.5.1 Généralités
- F.5.2 Exemple 1: Mesure de résistance
- F.5.3 Exemple 2: Mesure de résistance
- F.5.4 Exemple 3: Mesure de transistor (gain)
- F.5.5 Exemple 4: Comparaison entre résultats de mesures initiales et finales
- Annex Q (normative)Procédures d’assurance de la qualité [Go to Page]
- Q.1 Généralités [Go to Page]
- Q.1.1 Vue d’ensemble
- Q.1.2 Applicabilité de l’homologation
- Q.1.3 Applicabilité de l’agrément de savoir-faire
- Q.1.4 Applicabilité de l’agrément de technologie
- Q.2 Etape initiale de fabrication
- Q.3 Sous-traitance
- Q.4 Modèles associables
- Q.5 Procédures d’homologation [Go to Page]
- Q.5.1 Aptitude à l’homologation
- Q.5.2 Demande d’homologation
- Q.5.3 Procédures d’essai pour l’homologation
- Q.5.4 Octroi de l’homologation
- Q.5.5 Maintien de l’homologation
- Q.5.6 Contrôle de conformité de la qualité
- Q.6 Procédures d’agrément de savoir-faire [Go to Page]
- Q.6.1 Généralités
- Q.6.2 Aptitude à l’agrément de savoir-faire
- Q.6.3 Demande d’agrément de savoir-faire
- Q.6.4 Description du savoir-faire
- Q.6.5 Démonstration et vérification de savoir-faire
- Q.6.6 Programme d’agrément de savoir-faire
- Q.6.7 Rapport d’essai d’agrément de savoir-faire
- Q.6.8 Description résumée du savoir-faire
- Q.6.9 Modifications susceptibles d’affecter l’agrément de savoir-faire
- Q.6.10 Agrément de savoir-faire initial
- Q.6.11 Octroi de l’agrément de savoir-faire
- Q.6.12 Maintien de l’agrément de savoir-faire
- Q.6.13 Extension de l’agrément de savoir-faire
- Q.6.14 Contrôle de conformité de la qualité
- Q.7 Retouches et réparations [Go to Page]
- Q.7.1 Retouches
- Q.7.2 Réparations
- Q.8 Acceptation pour livraison [Go to Page]
- Q.8.1 Généralités
- Q.8.2 Acceptation pour livraison par homologation avant la fin des essais du groupe B
- Q.9 Enregistrements d’essais certifiés de lots livrés
- Q.10 Livraison différée
- Q.11 Autres méthodes d’essai
- Q.12 Fabrication hors des limites géographiques des organismes de certification relevant du système IECQ
- Q.13 Paramètres non vérifiés
- Q.14 Procédures d’agrément de technologie [Go to Page]
- Q.14.1 Généralités
- Q.14.2 Aptitude à l’agrément de technologie
- Q.14.3 Demande d’agrément de technologie
- Q.14.4 Description de la technologie
- Q.14.5 Démonstration et vérification de la technologie
- Q.14.6 Octroi de l’agrément de technologie
- Q.14.7 Maintien de l’agrément de technologie
- Q.14.8 Contrôle de conformité de la qualité
- Q.14.9 Détermination du niveau de taux de défaillance
- Q.14.10 Niveau de qualité après contrôle
- Annex X (informative)Références croisées à l’IEC 62391-1:2015
- Bibliographie
- Figures [Go to Page]
- Figure 1 – Circuit de base pour la mesure
- Figure 2 – Caractéristique de la tension en fonction du temps entre les bornes d’un condensateur dans la mesure de la capacité et de la résistance interne
- Figure 3 − Circuit pour la méthode de charge à résistance constante
- Figure 4 − Circuit pour la méthode de la résistance à courant alternatif
- Figure 5 – Circuit pour la mesure des courants de fuite
- Figure 6 − Schéma des variations de courant et de tension lors de la mesure du courant de fuite
- Figure 7 – Schéma d’essai de la tension de maintien
- Figure A.1 – Rendu conceptuel orienté par les caractéristiques de chaque classification
- Figure B.1 – Système de mesure de la capacité par la méthode en courant alternatif faible fréquence
- Figure C.1 – Temps nécessaire aux condensateurs pour atteindre l’équilibre thermique (passage de 85 °C à 25 °C)
- Figure C.2 – Temps nécessaire aux condensateurs pour atteindre l’équilibre thermique (passage de -40 °C à 25 °C)
- Figure C.3 – Variation de la température du cœur du condensateur en fonction du temps
- Figure Q.1 – Mécanisme général d’agrément de savoir-faire
- Tableaux [Go to Page]
- Tableau 1 – Conditions de mesure pour la méthode de mesure 1A
- Tableau 2 – Conditions de mesure pour la méthode de mesure 1B
- Tableau 3 – Force de traction
- Tableau 4 – Couple
- Tableau 5 – Sévérités et exigences
- Tableau A.1 – Performances électriques et méthode de mesure par classe
- Tableau E.1 – Exemple de réglage de courant pour la mesure d’un condensateur
- Tableau X.1 – Références croisées à l’édition précédente [Go to Page]