Already a subscriber? 

MADCAD.com Free Trial
Sign up for a 3 day free trial to explore the MADCAD.com interface, PLUS access the
2009 International Building Code to see how it all works.
If you like to setup a quick demo, let us know at support@madcad.com
or +1 800.798.9296 and we will be happy to schedule a webinar for you.
Security check
Please login to your personal account to use this feature.
Please login to your authorized staff account to use this feature.
Are you sure you want to empty the cart?

IEC 61892-6 Ed. 4.0 b:2019 Mobile and fixed offshore units - Electrical installations - Part 6: Installation, 2019
- English [Go to Page]
- CONTENTS
- FOREWORD
- INTRODUCTION
- 1 Scope
- 2 Normative references
- 3 Terms and definitions
- 4 General requirements [Go to Page]
- 4.1 Labelling
- 4.2 Protection during equipment storage
- 4.3 Protection during installation period
- 5 Generators and motors – Installation
- 6 Transformers – Installation and location
- 7 Switchgear and controlgear assemblies [Go to Page]
- 7.1 Location
- 7.2 Insulating flooring or insulating mats
- 7.3 Passageways in front of switchgear and controlgear assemblies
- 7.4 Space at the rear and passageways
- 8 Semiconductor converters
- 9 Secondary cells and batteries [Go to Page]
- 9.1 General
- 9.2 Location
- 9.3 Electrical installation in battery compartments
- 9.4 Protection against corrosion
- 9.5 Fixing and supports
- 9.6 Protection against electric shock
- 9.7 Identification labels or marking
- 10 Uninterruptible power systems
- 11 Luminaires [Go to Page]
- 11.1 Degree of protection and safety requirements
- 11.2 Emergency and escape lighting
- 11.3 Navigation aid and obstruction light system
- 12 Heating and cooking appliances [Go to Page]
- 12.1 Guarding of combustible materials
- 12.2 Position of controlgear and switchgear
- 12.3 Mounting of space-heating appliances
- 13 Trace and surface heating [Go to Page]
- 13.1 General
- 13.2 Trace heating cables
- 13.3 Marking
- 13.4 Protection
- 13.5 Requirements for installation in hazardous areas
- 13.6 Mechanical protection
- 13.7 Junction boxes
- 14 Cables and wiring [Go to Page]
- 14.1 General
- 14.2 Installation
- 14.3 Cable runs
- 14.4 Bending radius
- 14.5 Cable cleating and strapping
- 14.6 Splices and branch circuits
- 14.7 Cable glands – Blanking and drain plugs
- 14.8 Cable termination [Go to Page]
- 14.8.1 General
- 14.8.2 Earthing of braid armour and electrostatic screen of instrument and intrinsically safe cables
- 14.9 Cable transit systems
- 14.10 Cable ladders and trays
- 15 Equipment earthing and bonding [Go to Page]
- 15.1 General
- 15.2 Earthing of exposed-conductive-parts
- 15.3 Equipotential bonding
- 15.4 Bonding connections
- 15.5 Connections to the unit structure
- 15.6 Protection against galvanic corrosion
- 15.7 Metal coverings of cables
- 15.8 Cable racks and cable trays
- 16 Lightning protection [Go to Page]
- 16.1 Primary lightning protection system
- 16.2 Air terminals
- 16.3 Secondary lightning protection system
- 17 Communication
- 18 Test of completed installation [Go to Page]
- 18.1 Inspections and tests
- 18.2 Insulation testing instruments
- 18.3 Insulation resistance [Go to Page]
- 18.3.1 Wiring
- 18.3.2 Generators and motors
- 18.3.3 Switchboards, section boards and distribution boards
- 18.4 Generators
- 18.5 Switchgear
- 18.6 Lighting, heating and galley equipment
- 18.7 Communication systems
- 18.8 Emergency and safety systems
- 18.9 Earthing
- 18.10 Voltage drop
- 18.11 Requirements of international conventions and regulations
- 19 Documentation [Go to Page]
- 19.1 General
- 19.2 Equipment
- 19.3 Testing
- 19.4 Maintenance
- Annex A (informative) Performance test [Go to Page]
- A.1 General
- A.2 Motor
- A.3 Statutory requirements
- A.4 Interference
- A.5 Batteries
- A.6 Ventilation of battery installations
- Annex B (informative) Examples of cable termination
- Bibliography
- Figures [Go to Page]
- Figure 1 – Recommended arrangement for installation of single-core cables – Flat configuration
- Figure 2 – Recommended arrangement for installation of single-core cables – Trefoil configuration
- Figure B.1 – Equipment with through gland
- Figure B.2 – Equipment where earthing is required – with Ex d braid armour clamping gland
- Figure B.3 – Equipment where no earthing is required – with Ex d braid armourclamping gland – Termination of instrument cable
- Figure B.4 – Equipment where earthing is required – Ex d braidarmour clamping gland – Termination of power cable
- Figure B.5 – Detail of heat shrink isolation between outer braid armourand electrostatic screen
- Tables [Go to Page]
- Table 1 – Location of batteries versus charging power
- Table 2 – Bending radii for cables rated up to 1,8/3 kV
- Table 3 – Bending radii for cables rated at 3,6/6,0(7,2) kVand up to and including 18/30 kV
- Table 4 – Enclosure-gland type
- Table 5 – Sizes of earth continuity conductors and equipment earthing connections
- Table 6 – Test voltages
- Français [Go to Page]
- SOMMAIRE
- AVANT-PROPOS
- INTRODUCTION
- 1 Domaine d'application
- 2 Références normatives
- 3 Termes et définitions
- 4 Exigences générales [Go to Page]
- 4.1 Etiquetage
- 4.2 Protection pendant le stockage de l'équipement
- 4.3 Protection pendant la période d'installation
- 5 Générateurs et moteurs – Installation
- 6 Transformateurs – Installation et emplacement
- 7 Ensembles d'appareillages de connexion et de commande [Go to Page]
- 7.1 Emplacement
- 7.2 Revêtement de sol isolant ou tapis isolants
- 7.3 Passages à l'avant des ensembles d'appareillages de connexion et de commande
- 7.4 Espace à l'arrière et passages
- 8 Convertisseurs à semiconducteurs
- 9 Accumulateurs et batteries d'accumulateurs [Go to Page]
- 9.1 Généralités
- 9.2 Emplacement
- 9.3 Installation électrique dans les compartiments à batteries
- 9.4 Protection contre la corrosion
- 9.5 Fixation et supports
- 9.6 Protection contre les chocs électriques
- 9.7 Etiquettes ou marquage d'identification
- 10 Alimentation sans interruption
- 11 Luminaires [Go to Page]
- 11.1 Exigences relatives au degré de protection et à la sécurité
- 11.2 Eclairage de secours et d'évacuation
- 11.3 Système d'aide à la navigation et de feux d'obstacle
- 12 Appareils de chauffage et de cuisson [Go to Page]
- 12.1 Protection des matériaux combustibles
- 12.2 Position des appareillages de commande et de connexion
- 12.3 Montage des appareils de chauffage
- 13 Traçage et chauffage superficiel [Go to Page]
- 13.1 Généralités
- 13.2 Câbles de traçage
- 13.3 Marquage
- 13.4 Protection
- 13.5 Exigences concernant l'installation dans des emplacements dangereux
- 13.6 Protection mécanique
- 13.7 Boîtes de jonction
- 14 Câbles et câblage [Go to Page]
- 14.1 Généralités
- 14.2 Installation
- 14.3 Parcours des câbles
- 14.4 Rayon de courbure
- 14.5 Bridage et sanglage des câbles
- 14.6 Epissures et circuits de branchement
- 14.7 Presse-étoupes – Bouchons de câbles et bouchons de purge
- 14.8 Raccordement des câbles [Go to Page]
- 14.8.1 Généralités
- 14.8.2 Mise à la terre de l'armure tressée et de l'écran électrostatique des câbles d'instrumentation et à sécurité intrinsèque
- 14.9 Systèmes de passage de câbles
- 14.10 Echelles à câbles et chemins de câbles
- 15 Mise à la terre et liaison des équipements [Go to Page]
- 15.1 Généralités
- 15.2 Mise à la terre des masses
- 15.3 Liaison équipotentielle
- 15.4 Connexions de liaison
- 15.5 Connexions à la structure de l'unité
- 15.6 Protection contre la corrosion galvanique
- 15.7 Gaine métallique des câbles
- 15.8 Tablettes à câbles et chemins de câbles
- 16 Protection contre la foudre [Go to Page]
- 16.1 Système de protection principal contre la foudre
- 16.2 Paratonnerres
- 16.3 Système de protection secondaire contre la foudre
- 17 Communication
- 18 Essai de l'installation terminée [Go to Page]
- 18.1 Inspections et essais
- 18.2 Instruments d'essai de l'isolation
- 18.3 Résistance d'isolement [Go to Page]
- 18.3.1 Câblage
- 18.3.2 Générateurs et moteurs
- 18.3.3 Tableaux de distribution, tableaux de division et tableaux de répartition
- 18.4 Générateurs
- 18.5 Appareillage de connexion
- 18.6 Equipements d'éclairage, de chauffage et de cuisine
- 18.7 Systèmes de communication
- 18.8 Systèmes de secours et de sécurité
- 18.9 Mise à la terre
- 18.10 Chute de tension
- 18.11 Exigences des conventions internationales et des réglementations
- 19 Documentation [Go to Page]
- 19.1 Généralités
- 19.2 Equipement
- 19.3 Essai
- 19.4 Maintenance
- Annexe A (informative) Essai de performance [Go to Page]
- A.1 Généralités
- A.2 Moteur
- A.3 Exigences légales
- A.4 Interférences
- A.5 Batteries
- A.6 Ventilation des installations de batteries
- Annexe B (informative) Exemples de raccordement de câble
- Bibliographie
- Figures [Go to Page]
- Figure 1 – Disposition recommandée pour l'installation des câbles unipolaires – Configuration plate
- Figure 2 – Disposition recommandée pour l'installation des câbles unipolaires – Configuration en trèfle
- Figure B.1 – Equipement avec presse-étoupe traversant
- Figure B.2 – Equipement dont la mise à la terre est exigée –Avec presse-étoupe à pince d'armure tressée étendue
- Figure B.3 – Equipement dont la mise à la terre est exigée – Avec presse-étoupe à pince d'armure tressée étendue – Raccordement du câble d'instrumentation
- Figure B.4 – Equipement dont la mise à la terre est exigée – Avec presse-étoupe à pince d'armure tressée étendue – Raccordement du câble d'alimentation
- Figure B.5 – Détail de l'isolant thermorétractable entre l'armure tressée externe et l'écran électrostatique
- Tableaux [Go to Page]
- Tableau 1 – Emplacement des batteries en fonction de la puissance de charge
- Tableau 2 – Rayons de courbure pour des câbles assignés jusqu'à 1,8/3 kV
- Tableau 3 – Rayons de courbure pour les câbles assignés à 3,6/6,0(7,2) kV et jusqu'à 18/30 kV inclus
- Tableau 4 – Type de presse-étoupe en fonction du type d'enveloppe
- Tableau 5 – Tailles des conducteurs de terre et des connexions de mise à la terre des équipements
- Tableau 6 – Tensions d'essai [Go to Page]