Already a subscriber? 
MADCAD.com Free Trial
Sign up for a 3 day free trial to explore the MADCAD.com interface, PLUS access the
2009 International Building Code to see how it all works.
If you like to setup a quick demo, let us know at support@madcad.com
or +1 800.798.9296 and we will be happy to schedule a webinar for you.
Security check
Please login to your personal account to use this feature.
Please login to your authorized staff account to use this feature.
Are you sure you want to empty the cart?
IEC 61587-1 Ed. 5.0 b:2022 Mechanical structures for electrical and electronic equipment - Tests for IEC 60917 and IEC 60297 series - Part 1: Environmental requirements, test setups and safety aspects, 2022
- English [Go to Page]
- CONTENTS
- FOREWORD
- INTRODUCTION
- 1 Scope
- 2 Normative references
- 3 Terms and definitions
- 4 Classification of environmental conditions
- 5 General
- 6 Climatic tests [Go to Page]
- 6.1 General
- 6.2 Cold, dry heat and damp heat (cyclic)
- 6.3 Industrial atmosphere
- 7 Mechanical load tests for subracks and associated plug-in units, chassis integrated subracks and chassis [Go to Page]
- 7.1 General
- 7.2 Test setup
- 7.3 Test sample arrangement
- 7.4 Mechanical static load test [Go to Page]
- 7.4.1 Mechanical static load categories
- 7.4.2 Total mass test categories
- 7.4.3 Test conditions
- 7.4.4 Test procedures
- 7.4.5 Assessment following the mechanical static load test
- 7.5 Mechanical dynamic load tests [Go to Page]
- 7.5.1 Test conditions
- 7.5.2 Test procedures
- 7.5.3 Assessment following the vibration and shock tests
- 8 Mechanical load tests for cabinets and racks [Go to Page]
- 8.1 General
- 8.2 Test setups for static load tests
- 8.3 Mechanical static load tests [Go to Page]
- 8.3.1 General
- 8.3.2 Nominal load test (NL)
- 8.3.3 Vertical structure test (VT)
- 8.3.4 Stiffness test (ST)
- 8.3.5 Combined classification levels of static loads for cabinets or racks
- 8.4 Mechanical dynamic load tests (vibration and shock tests) [Go to Page]
- 8.4.1 General
- 8.4.2 Test conditions
- 8.4.3 Test procedures
- 8.4.4 Assessment following the test
- 9 Applications of other performance levels or classifications and safety aspects [Go to Page]
- 9.1 General
- 9.2 Degree of protection (IP code)
- 9.3 Impact test (IK code)
- 9.4 Protective earth bonding
- 9.5 Flammability
- 9.6 Stability of cabinet or rack installations
- Annex A (normative)Mechanical load tests for plug-in units [Go to Page]
- A.1 General
- A.2 Test setup and test sample arrangement
- A.3 Plug-in units mass load categories
- A.4 Mechanical dynamic load tests [Go to Page]
- A.4.1 Test conditions
- A.4.2 Test procedures and assessment following the tests
- Annex B (normative)Stability tests for cabinets or racks equipped with castors [Go to Page]
- B.1 General
- B.2 Stability tests [Go to Page]
- B.2.1 General
- B.2.2 Test conditions and requirements
- B.2.3 Test procedure and test severity
- B.3 Assessment following tests [Go to Page]
- B.3.1 Assessment following the rolling test and the threshold test
- B.3.2 Assessment following the blocking test and the touch-down test
- B.4 Classification (stability performance levels)
- Figures [Go to Page]
- Figure 1 – Test setup within the test fixture
- Figure 2 – Test sample arrangement, subrack with loaded plug-in units
- Figure 3 – Test sample arrangement, chassis withan integrated subrack with loaded plug-in units
- Figure 4 – Test sample arrangement, chassis with a dummy load
- Figure 5 – Type A test setup, with M3 and M4 dummy loads
- Figure 6 – Type B test setup, with M5 dummy loads
- Figure 7 – Type C test setup, with M6 dummy loads on mounting plate
- Figure 8 – Vertical structure test for cabinets or racks
- Figure 9 – Stiffness test for cabinets or racks
- Figure A.1 – Test setup and test fixture, for plug-in units in accordance withIEC 60297 series and IEC 60917 series
- Figure B.1 – Rolling test setup
- Figure B.2 – Threshold test setup
- Figure B.3 – Blocking test setup
- Figure B.4 – Touch-down test setup
- Tables [Go to Page]
- Table 1 – Examples showing references to tests
- Table 2 – Classifications for cold, dry heat and damp heat
- Table 3 – Classifications for industrial atmosphere
- Table 4 – Mechanical static load classification
- Table 5 – Total mass test categories, for subracks and chassis integrated subracks
- Table 6 – Vibration and shock load classifications for subracks,chassis integrated subracks and chassis
- Table 7 – Nominal load test values for Type A test setup, with M3 and M4 dummy loads
- Table 8 – Nominal load test values for Type B test setup, with M5 dummy loads
- Table 9 – Nominal load test values for Type C test setup, with M6 dummy loads
- Table 10 – Typical reporting of a cabinet nominal load test (NL)
- Table 11 – Classification levels for cabinets/racks – vertical structure test (VT)
- Table 12 – Typical reporting of a cabinet vertical structure test (VT)
- Table 13 – Classification levels for cabinets/racks – stiffness tests (ST)
- Table 14 – Typical reporting of a cabinet stiffness test (ST)
- Table 15 – Combined classification levels of loads for cabinets or racks
- Table 16 – Typical reporting of a cabinet combined static load test
- Table 17 – Vibration and shock classifications for cabinets and racks
- Table A.1 – Plug-in units mass load categories
- Table B.1 – Minimum required load capacity of the castor kit (4 castors and fitting devices) according to the nominal load (NL) classification of cabinets or racks
- Table B.2 – Rolling test
- Table B.3 – Threshold test
- Table B.4 – Blocking test
- Table B.5 – Touch-down test
- Table B.6 – Classification
- Français [Go to Page]
- SOMMAIRE
- AVANT-PROPOS
- INTRODUCTION
- 1 Domaine d’application
- 2 Références normatives
- 3 Termes et définitions
- 4 Classification des conditions d’environnement
- 5 Généralités
- 6 Essais climatiques [Go to Page]
- 6.1 Généralités
- 6.2 Froid, chaleur sèche et chaleur humide (cyclique)
- 6.3 Atmosphère industrielle
- 7 Essais de charge mécanique pour les bacs à cartes et unités enfichables associées, bacs à cartes intégrés au châssis et châssis [Go to Page]
- 7.1 Généralités
- 7.2 Montage d’essai
- 7.3 Montage des échantillons d’essai
- 7.4 Essai de charge mécanique statique [Go to Page]
- 7.4.1 Catégories de charges statiques mécaniques
- 7.4.2 Catégories d’essai de masse totale
- 7.4.3 Conditions d’essai
- 7.4.4 Procédures d’essai
- 7.4.5 Evaluation à l’issue de l’essai de charge mécanique statique
- 7.5 Essais de charge mécanique dynamique [Go to Page]
- 7.5.1 Conditions d’essai
- 7.5.2 Procédures d’essai
- 7.5.3 Evaluation à l’issue des essais de vibrations et de chocs
- 8 Essais de charge mécanique pour baies et bâtis [Go to Page]
- 8.1 Généralités
- 8.2 Montages d’essai pour les essais de charge statique
- 8.3 Essais de charge mécanique statique [Go to Page]
- 8.3.1 Généralités
- 8.3.2 Essai de charge nominale (NL)
- 8.3.3 Essai de structure verticale (VT)
- 8.3.4 Essai de rigidité (ST)
- 8.3.5 Niveaux de classification combinés des charges statiques pour les baies ou les bâtis
- 8.4 Essais de charge mécanique dynamique (essais de vibrations et de chocs) [Go to Page]
- 8.4.1 Généralités
- 8.4.2 Conditions d’essai
- 8.4.3 Procédures d’essai
- 8.4.4 Evaluation à l’issue des essais
- 9 Applications d’autres niveaux de performance ou classifications et aspects liés à la sécurité [Go to Page]
- 9.1 Généralités
- 9.2 Degré de protection (code IP)
- 9.3 Essai d’impact (code IK)
- 9.4 Mise à la terre de protection
- 9.5 Inflammabilité
- 9.6 Stabilité des installations de baie ou de bâti
- Annexe A (normative)Essais de charge mécanique pour une unité enfichables [Go to Page]
- A.1 Généralités
- A.2 Montage d’essai et montage des échantillons d’essai
- A.3 Catégories de charge massique pour les unités enfichables
- A.4 Essais de charge mécanique dynamique [Go to Page]
- A.4.1 Conditions d’essai
- A.4.2 Procédures d’essai et évaluation à l’issue des essais
- Annexe B (normative)Essais de stabilité pour les baies ou bâtis équipés de roulettes [Go to Page]
- B.1 Généralités
- B.2 Essais de stabilité [Go to Page]
- B.2.1 Généralités
- B.2.2 Conditions d’essai et exigences
- B.2.3 Procédure d’essai et sévérité de l’essai
- B.2.4 Essai de roulement
- B.3 Evaluation à l’issue des essais [Go to Page]
- B.3.1 Evaluation à l’issue de l’essai de roulement et de l’essai de seuil
- B.3.2 Evaluation à l’issue de l’essai de blocage ou de l’essai de toucher au sol des roulettes
- B.4 Classification (niveaux de performance de stabilité)
- Figures [Go to Page]
- Figure 1 – Montage d’essai dans le bâti d’essai
- Figure 2 – Montage des échantillons d’essai, bac à cartes avec unités enfichables chargées
- Figure 3 – Montage des échantillons d’essai, châssis avec un bac à cartes intégré et des unités enfichables chargées
- Figure 4 – Montage des échantillons d’essai, châssis avec une charge de simulation
- Figure 5 – Montage d’essai de type A, avec des charges de simulation M3 et M4
- Figure 6 – Montage d’essai de type B, avec des charges de simulation M5
- Figure 7 – Montage d’essai de type C, avec charges de simulation M6 sur la plaque de montage
- Figure 8 – Essai de structure verticale pour les baies ou les bâtis
- Figure 9 – Essai de rigidité pour baies ou bâtis
- Figure A.1 – Montage d’essai et bâti d’essai, pour unités enfichables conformément à la série IEC 60297 et à la série IEC 60917
- Figure B.1 – Montage d’essai de roulement
- Figure B.2 – Montage d’essai de seuil
- Figure B.3 – Montage d’essai de blocage
- Figure B.4 – Montage d’essai de toucher au sol des roulettes
- Tableaux [Go to Page]
- Tableau 1 – Exemples de références à des essais
- Tableau 2 – Classifications pour le froid, la chaleur sèche et la chaleur humide
- Tableau 3 – Classifications pour les atmosphères industrielles
- Tableau 4 – Classification des charges statiques mécaniques
- Tableau 5 – Catégories d’essai de masse totale pour les bacs à cartes et les bacs à cartes intégrés au châssis
- Tableau 6 – Classifications des charges de vibration et de choc pour les bacs à cartes, les bacs à cartes intégrés au châssis et les châssis
- Tableau 7 – Valeurs d’essai de charge nominale pour le montage d’essai de type A, avec des charges de simulation M3 et M4
- Tableau 8 – Valeurs d’essai de charge nominale pour le montage d’essai de type B, avec des charges de simulation M5
- Tableau 9 – Valeurs d’essai de charge nominale pour le montage d’essai de type C, avec des charges de simulation M6
- Tableau 10 – Rapport type d’un essai de charge nominale (NL) pour une baie
- Tableau 11 – Niveaux de classification des baies/bâtis – Essai de structure verticale (VT)
- Tableau 12 – Rapport type d’un essai de structure verticale pour une baie (VT)
- Tableau 13 – Niveaux de classification pour les baies/bâtis – Essais de rigidité (ST)
- Tableau 14 – Rapport type d’un essai de rigidité pour une baie (ST)
- Tableau 15 – Niveaux de classification combinés des charges pour les baies ou les bâtis
- Tableau 16 – Rapport type d’un essai de charge statique combiné pour une baie
- Tableau 17 – Classifications des vibrations et des chocs pour les baies et les bâtis
- Tableau A.1 – Catégories de charge massique pour les unités enfichables
- Tableau B.1 – Capacité de charge minimale exigée du kit de roulettes (4 roulettes et des dispositifs de fixation) conformément à la classification de charge nominale (NL) des baies ou des bâtis
- Tableau B.2 – Essai de roulement
- Tableau B.3 – Essai de seuil
- Tableau B.4 – Essai de blocage
- Tableau B.5 – Essai de toucher au sol des roulettes
- Tableau B.6 – Classification [Go to Page]
