Already a subscriber? 
MADCAD.com Free Trial
Sign up for a 3 day free trial to explore the MADCAD.com interface, PLUS access the
2009 International Building Code to see how it all works.
If you like to setup a quick demo, let us know at support@madcad.com
or +1 800.798.9296 and we will be happy to schedule a webinar for you.
Security check
Please login to your personal account to use this feature.
Please login to your authorized staff account to use this feature.
Are you sure you want to empty the cart?
IEC 61504 Ed. 2.0 b:2017 Nuclear facilities - Instrumentation and control systems important to safety - Centralized systems for continuous monitoring of radiation and/or levels of radioactivity, 2017
- English [Go to Page]
- CONTENTS
- FOREWORD
- INTRODUCTION
- 1 Scope
- 2 Normative references
- 3 Terms and definitions
- 4 Design requirements [Go to Page]
- 4.1 General [Go to Page]
- 4.1.1 Background
- 4.1.2 General characteristics and lifecycle (IEC 61559-1:2009, 4.1.1)
- 4.1.3 Safety classification and applicable standards (IEC 61559-1:2009, 4.1.2)
- 4.1.4 System architecture and configuration (IEC 61559-1:2009, 4.1.3)
- 4.1.5 Location of detector assemblies (IEC 61559-1:2009, 4.1.4)
- 4.1.6 Failure mode
- 4.1.7 Interlock functions
- 4.1.8 Control functions
- 4.1.9 Control of access
- 4.1.10 Testability
- 4.1.11 Maintainability
- 4.1.12 Operator interface
- 4.1.13 Data communication
- 4.2 Design requirements for the subassemblies [Go to Page]
- 4.2.1 Detector assembly (IEC 61559-1:2009, 4.2.1)
- 4.2.2 Processing assembly (IEC 61559-1:2009, 4.2.2)
- 4.2.3 Alarm assembly (IEC 61559-1:2009, 4.2.3)
- 4.2.4 Subsystem computer
- 4.2.5 Operator console
- 4.2.6 Interconnections
- 4.3 Central computer [Go to Page]
- 4.3.1 General (IEC 61559-1:2009, 4.3.1)
- 4.3.2 Functional requirements of the central computer (IEC 61559-1:2009, 4.3.2)
- 4.3.3 Checking normal operation of the equipment (IEC 61559-1 4.3.3)
- 4.3.4 Modifications
- 4.3.5 Recommended features
- 4.4 Electrical characteristics [Go to Page]
- 4.4.1 General (IEC 61559-1:2009, 4.4.1)
- 4.4.2 Electromagnetic compatibility (IEC 61559-1:2009, 4.4.2)
- 4.5 Radiation monitoring functions
- 5 General test procedures [Go to Page]
- 5.1 General
- 5.2 Test requirements (IEC 61559-1:2009, 5.1)
- 5.3 Test procedures for subassemblies [Go to Page]
- 5.3.1 Test procedures for the detector assembly (IEC 61559-1:2009, 5.2)
- 5.3.2 Test procedures for the combination of processing, detector and alarm assemblies (IEC 61559-1:2009, 5.3)
- 5.3.3 Test procedures for subsystem computer
- 5.3.4 Test procedures for operator consoles
- 5.4 Test procedures for the central computer (IEC 61559-1:2009, 5.4)
- 5.5 Test procedures for effects of power supply and environmental variations (IEC 61559-1:2009, 5.5)
- 5.6 Test procedures for data communications
- 5.7 System validation
- 5.8 System installation and commissioning testing
- 5.9 System qualification
- 6 Documentation [Go to Page]
- 6.1 General
- 6.2 Report on type testing (IEC 61559-1:2009, 6.1)
- 6.3 Certification (IEC 61559-1:2009, 6.2)
- 6.4 Operating and maintenance manual (IEC 61559-1:2009, 6.3)
- 6.5 Additional documentation
- Annex A (informative)Cross-references for centralized systemfor radiation monitoring standards
- Bibliography
- Figure 1 – Example of a typical centralized system configuration
- Table 1 – Overview of the standards coveringthe domain of radiation monitoring in nuclear facilities
- Table 2 – Reference conditions and standard test conditions (unless otherwise indicated by the supplier)
- Table A.1 – Cross-reference table for centralizedsystem for radiation monitoring standards
- Français [Go to Page]
- SOMMAIRE
- AVANT-PROPOS
- INTRODUCTION
- 1 Domaine d’application
- 2 Références normatives
- 3 Termes et définitions
- 4 Exigences de conception [Go to Page]
- 4.1 Généralités [Go to Page]
- 4.1.1 Contexte
- 4.1.2 Caractéristiques générales et cycle de vie (IEC 61559-1:2009, 4.1.1)
- 4.1.3 Classement de sûreté et normes applicables (IEC 61559-1:2009, 4.1.2)
- 4.1.4 Architecture et configuration du système (IEC 61559-1:2009, 4.1.3)
- 4.1.5 Emplacements des ensembles détecteur (IEC 61559-1:2009, 4.1.4)
- 4.1.6 Mode de défaillance
- 4.1.7 Fonctions de verrouillage
- 4.1.8 Fonctions de contrôle-commande
- 4.1.9 Contrôle d'accès
- 4.1.10 Testabilité
- 4.1.11 Maintenabilité
- 4.1.12 Interface opérateur
- 4.1.13 Communication de données
- 4.2 Exigences de conception pour les sous-ensembles [Go to Page]
- 4.2.1 Sous-ensemble détecteur (IEC 61559-1:2009, 4.2.1)
- 4.2.2 Unité de traitement (IEC 61559-1:2009, 4.2.2)
- 4.2.3 Unité d’alarme (IEC 61559-1:2009, 4.2.3)
- 4.2.4 Sous systèmes informatisés
- 4.2.5 Consoles opérateur
- 4.2.6 Interconnexions
- 4.3 Ordinateur central [Go to Page]
- 4.3.1 Généralités (IEC 61559-1:2009, 4.3.1)
- 4.3.2 Exigences fonctionnelles pour l’ordinateur central (IEC 61559-1:2009, 4.3.2)
- 4.3.3 Contrôle du fonctionnement normal de l’équipement (IEC 61559-1:2009, 4.3.3)
- 4.3.4 Modifications
- 4.3.5 Caractéristiques recommandées
- 4.4 Caractéristiques électriques [Go to Page]
- 4.4.1 Généralités (IEC 61559-1:2009, 4.4.1)
- 4.4.2 Compatibilité électromagnétique (IEC 61559-1:2009, 4.4.2)
- 4.5 Fonctions de surveillance des rayonnements
- 5 Procédures générales d’essai [Go to Page]
- 5.1 Généralités
- 5.2 Exigences portant sur les essais (IEC 61559-1:2009, 5.1)
- 5.3 Procédures d’essai pour les sous-ensembles [Go to Page]
- 5.3.1 Procédures d’essai pour les sous-ensembles détecteur (IEC 61559-1:2009, 5.2)
- 5.3.2 Procédures d’essai pour l’ensemble de traitement, détecteur et d’alarme (IEC 61559-1:2009, 5.3)
- 5.3.3 Procédures d’essai des sous systèmes informatisés
- 5.3.4 Procédures d’essai des consoles opérateur
- 5.4 Procédures d’essai de l’ordinateur central (IEC 61559-1:2009, 5.4)
- 5.5 Procédures d’essai liées aux effets de l’alimentation électrique et des variations environnementales (IEC 61559-1:2009, 5.5)
- 5.6 Procédures d’essai pour les communications de données
- 5.7 Validation système
- 5.8 Essais d'installation et de mise en service du système
- 5.9 Qualification système
- 6 Documentation [Go to Page]
- 6.1 Généralités
- 6.2 Rapport sur les essais de type (IEC 61559-1:2009, 6.1)
- 6.3 Certificat (IEC 61559-1:2009, 6.2)
- 6.4 Manuel de fonctionnement et de maintenance (IEC 61559-1:2009, 6.3)
- 6.5 Documentation complémentaire
- Annexe A (informative)Références croisées entre les normes concernantle système centralisé de surveillance des rayonnements
- Bibliographie
- Figure 1 – Exemple classique de configuration d’un système centralisé
- Tableau 1 – Présentation des normes couvrant le domaine de la surveillance des rayonnements dans les centrales nucléaires de puissance
- Tableau 2 – Conditions de référence et conditions normales d'essai (sauf indication contraire du constructeur)
- Tableau A.1 – Table des références croisées entre les normesconcernant le système centralisé de surveillance des rayonnements [Go to Page]
