Already a subscriber? 
MADCAD.com Free Trial
Sign up for a 3 day free trial to explore the MADCAD.com interface, PLUS access the
2009 International Building Code to see how it all works.
If you like to setup a quick demo, let us know at support@madcad.com
or +1 800.798.9296 and we will be happy to schedule a webinar for you.
Security check
Please login to your personal account to use this feature.
Please login to your authorized staff account to use this feature.
Are you sure you want to empty the cart?
IEC 60034-9 Ed. 5.0 b:2021 Rotating electrical machines - Part 9: Noise limits, 2021
- English [Go to Page]
- CONTENTS
- FOREWORD
- INTRODUCTION
- 1 Scope
- 2 Normative references
- 3 Terms and definitions
- 4 Methods of measurement
- 5 Test conditions [Go to Page]
- 5.1 Machine mounting [Go to Page]
- 5.1.1 Precautions
- 5.1.2 Resilient mounting
- 5.1.3 Rigid mounting
- 5.2 Test operating conditions
- 6 Sound power level limits
- 7 Determination of sound pressure level
- 8 Declaration and verification of sound power values
- Annex A (informative) Typical values for measurement surface index
- Annex B (informative) Information on typical noise increments caused by converter supply
- Bibliography
- Figures [Go to Page]
- Figure B.1 – Frequency spectrum of the currents at the output terminalsof a 6‑pulse block-type current-source converter f1 = 50 Hz
- Figure B.2 – Frequency spectrum of the voltages at the terminals of a type A voltagesource converter (characterized by pronounced spikes closeto the switching frequency and its multiples) f1 = 50 Hz, fs = 3 kHz
- Figure B.3 – Frequency spectrum of the voltages of a type B voltage-source converter (characterized by a broad voltage spectrum without pronounced spikes) f1 = 50 Hz, fs average = 4,5 kHz
- Tables [Go to Page]
- Table 1 – Maximum A-weighted sound power level, LWA in dB, at no-load (excluding motors according to Table 2 and Table 3)(Method of cooling, IC code, see IEC 60034-6,Method of protection, IP code, see IEC 60034-5)
- Table 2 – Maximum A-weighted sound power level, LWA in dB, at no-load, 50 Hz, sinusoidal supply (for single speed three-phase cage induction motors)
- Table 3 – Maximum A-weighted sound power level, LWA in dB, at no-load, 60 Hz, sinusoidal supply (for single speed three-phase cage induction motors)
- Table 4 – Expected increase, over no-load condition, in A-weighted sound power levels, ΔLWA in dB, for rated load condition(for motors according to Table 2 and Table 3)
- Table A.1 – Typical values for measurement surface index for the conversion from sound power level to sound pressure level based on using parallelepiped measurement surface according to ISO 3744
- Table B.1 – Resonance frequencies of vibration mode r
- Table B.2 – Increments of A-weighted noise values
- Français [Go to Page]
- SOMMAIRE
- AVANT-PROPOS
- INTRODUCTION
- 1 Domaine d’application
- 2 Références normatives
- 3 Termes et définitions
- 4 Méthodes de mesure
- 5 Conditions d’essai [Go to Page]
- 5.1 Montage de la machine [Go to Page]
- 5.1.1 Précautions
- 5.1.2 Montage élastique
- 5.1.3 Montage rigide
- 5.2 Conditions d’exécution de l’essai
- 6 Limites des niveaux de puissance acoustique
- 7 Détermination du niveau de pression acoustique
- 8 Déclaration et vérification des valeurs de puissance acoustique
- Annex A (informative) Valeurs types de l’indice de surface de mesure
- Annex B (informative) Informations sur l’augmentation type de bruit provoquée par l’alimentation du convertisseur
- Bibliographie
- Figures [Go to Page]
- Figure B.1 – Spectre de fréquence des courants aux bornes de sortie d'un convertisseur de source de courant à 6 impulsions f1 = 50 Hz
- Figure B.2 – Spectre de fréquence des tensions aux bornes d'un convertisseur de source de tension de type A (caractérisé par des pics prononcés au voisinage de la fréquence de commutation et de ses multiples) f1 = 50 Hz, fs = 3 kHz
- Figure B.3 – Spectre de fréquence des tensions aux bornes d'un convertisseur de source de tension de type B (caractérisé par un large spectre de tension sans pics prononcés) f1 = 50 Hz, fs moyenne = 4,5 kHz
- Tableaux [Go to Page]
- Tableau 1 – Niveau maximal de puissance acoustique pondérée A, LWA en dB, à vide (à l’exclusion des moteurs du Tableau 2et du Tableau 3) (Méthode de refroidissement, code IC, voir l’IEC 60034-6, Méthode de protection, code IP, voir l’IEC 60034-5)
- Tableau 2 – Niveau maximal de puissance acoustique pondérée A, LWA en dB, à vide, alimentation sinusoïdale 50 Hz (pour des moteurs triphasés à induction à cage monovitesse)
- Tableau 3 – Niveau maximal de puissance acoustique pondérée A, LWA en dB, à vide, alimentation sinusoïdale 60 Hz (pour des moteurs triphasés à induction à cage monovitesse)
- Tableau 4 – Accroissement attendu, par rapport aux conditions à vide, en niveaux de puissance acoustique pondérée A, ΔLWA en dB (dans les conditions de charge assignée des moteurs spécifiés dans le Tableau 2 et le Tableau 3)
- Tableau A.1 – Valeurs types de l’indice de surface de mesure pour la conversion du niveau de puissance acoustique au niveau de pression acoustique fondée sur la méthode parallélépipédique de surface de mesure conformément à l’ISO 3744
- Tableau B.1 – Fréquences de résonance du mode vibratoire r
- Tableau B.2 – Augmentation des valeurs de bruit pondérées A [Go to Page]
